Word - Friendship (交友)
Whoever walks with the wise becomes wise, but the companion of fools will suffer harm. (Proverbs 13:20); 与 智 慧 人 同 行 的 , 必 得 智 慧 ; 和 愚 昧 人 作 伴 的 , 必 受 亏 损 。(箴言 13:20)
A perverse person stirs up conflict, and a gossip separates close friends. (Proverbs 16:28); 乖 僻 人 播 散 纷 争 ; 传 舌 的 , 离 间 密 友 。(箴言 16:28)
Whoever would foster love covers over an offense, but whoever repeats the matter separates close friends. (Proverbs 17:9); 遮 掩 人 过 的 , 寻 求 人 爱 ; 屡 次 挑 错 的 , 离 间 密 友 。(箴言 17:9)
A friend loves at all times, and a brother is born for a time of adversity. (Proverbs 17:17); 朋 友 乃 时 常 亲 爱 , 弟 兄 为 患 难 而 生 。(箴言 17:17)
Many will say they are loyal friends, but who can find one who is truly reliable? (Proverbs 20:6); 人 多 述 说 自 己 的 仁 慈 , 但 忠 信 人 谁 能 遇 着 呢 ?(箴言 20:6)
Do not make friends with a hot-tempered person, do not associate with one easily angered, or you may learn their ways and get yourself ensnared. (Proverbs 22:24-25); 好 生 气 的 人 , 不 可 与 他 结 交 ; 暴 怒 的 人 , 不 可 与 他 来 往 ; 恐 怕 你 效 法 他 的 行 为 , 自 己 就 陷 在 网 罗 里 。(箴言 22:24-25)
Better is open rebuke than hidden love. Wounds from a friend can be trusted, but an enemy multiplies kisses. (Proverbs 27:5-6); 坦 白 的 责 备 ,胜 过 暗 中 的 爱 。 爱 你 的 人 加 的 创 伤 是 出 于 忠 诚 ; 恨 你 的 人 却 与 你 连 连 亲 吻 。(箴言 27:5-6)
Perfume and incense bring joy to the heart, and the pleasantness of a friend springs from their heartfelt advice. (Proverbs 27:9); 膏 油 与 香 料 使 人 心 喜 悦 ; 朋 友 诚 实 的 劝 教 也 是 如 此 甘 美 。(箴言 27:9)
As iron sharpens iron, so one person sharpens another. (Proverbs 27:17); 铁 磨 铁 ,磨 得 锋 利 ; 朋 友 互 相 切 磋 ,才 智 也 变 得 敏 锐 。(箴言 27:17)
Flee the evil desires of youth and pursue righteousness, faith, love and peace, along with those who call on the Lord out of a pure heart. (2 Timothy 2:22); 你 要 逃 避 少 年 的 私 欲 , 同 那 清 心 祷 告 主 的 人 追 求 公 义 、 信 德 、 仁 爱 、 和 平 。(提摩太後書 2:22)