Word - Interpersonal (处世)
Do not withhold good from those who deserve it, when it is in your power to act. Do not say to your neighbor, 'Come back later; I'll give it tomorrow' - when you now have it with you. (Proverbs 3:27-28); 你 手 若 有 行 善 的 力 量 , 不 可 推 辞 , 就 当 向 那 应 得 的 人 施 行 。 你 那 里 若 有 现 成 的 , 不 可 对 邻 舍 说 : 去 罢 , 明 天 再 来 , 我 必 给 你 。(箴言 3:27-28)
Starting a quarrel is like opening a floodgate, so stop before a dispute breaks out. (Proverbs 17:14); 纷 争 的 起 头 如 水 放 开 , 所 以 , 在 争 闹 之 先 必 当 止 息 争 竞 。(箴言 17:14)
In everything, therefore, treat people the same way you want them to treat you, for this is the Law and the Prophets. (Matthew 7:12); 所 以 , 无 论 何 事 , 你 们 愿 意 人 怎 样 待 你 们 , 你 们 也 要 怎 样 待 人 , 因 为 这 就 是 律 法 和 先 知 的 道 理 。(馬太福音 7:12)
Be merciful, just as your Father is merciful. Do not judge, and you will not be judged. Do not condemn, and you will not be condemned. Forgive, and you will be forgiven. Give, and it will be given to you. A good measure, pressed down, shaken together and running over, will be poured into your lap. For with the measure you use, it will be measured to you. (Luke 6:36-38); 你 们 要 慈 悲 , 像 你 们 的 父 慈 悲 一 样 。 你 们 不 要 论 断 人 , 就 不 被 论 断 ; 你 们 不 要 定 人 的 罪 , 就 不 被 定 罪 ; 你 们 要 饶 恕 人 , 就 必 蒙 饶 恕 ; 你 们 要 给 人 , 就 必 有 给 你 们 的 , 并 且 用 十 足 的 升 斗 , 连 摇 带 按 , 上 尖 下 流 的 倒 在 你 们 怀 里 ; 因 为 你 们 用 甚 麽 量 器 量 给 人 , 也 必 用 甚 麽 量 器 量 给 你 们 。(路加福音 6:36-38)
But not so with you; let the greatest among you become as the youngest, and the leader as the servant. (Luke 22:26); 但 你 们 不 可 这 样 ; 你 们 里 头 为 大 的 , 倒 要 像 年 幼 的 ; 为 首 领 的 , 倒 要 像 服 事 人 的 。(路加福音 22:26)
In everything I did, I showed you that by this kind of hard work we must help the weak, remembering the words the Lord Jesus himself said: 'It is more blessed to give than to receive.' (Acts 20:35); 我 凡 事 给 你 们 作 榜 样 , 叫 你 们 知 道 应 当 这 样 劳 苦 , 扶 助 软 弱 的 人 , 又 当 记 念 主 耶 稣 的 话 , 说 : 施 比 受 更 为 有 福 。(使徒行傳 20:35)
If it is possible, as far as it depends on you, live at peace with everyone. (Romans 12:18); 若 是 能 行 , 总 要 尽 力 与 众 人 和 睦 。(羅馬書 12:18)
You say, 'Everything is permitted.' But not everything is good for us. Again you say, 'Everything is permitted.' But not everything builds us up. We should not look out for our own interests. Instead, we should look out for the interests of others. (1 Corinthians 10:23-24); 凡 事 都 可 行 , 但 不 都 有 益 处 。 凡 事 都 可 行 , 但 不 都 造 就 人 。 无 论 何 人 , 不 要 求 自 己 的 益 处 , 乃 要 求 别 人 的 益 处 。
(歌林多前書 10:23-24)
My dear brothers and sisters, take note of this: Everyone should be quick to listen, slow to speak and slow to become angry. (James 1:19); 我 亲 爱 的 弟 兄 们 , 这 是 你 们 所 知 道 的 , 但 你 们 各 人 要 快 快 的 听 , 慢 慢 的 说 , 慢 慢 的 动 怒 。(雅各書 1:19)
Scripture says, 'Do you want to love life and see good days? Then keep your tongues from speaking evil. Keep your lips from telling lies. (1 Peter 3:10); 因 为 经 上 说 : 人 若 爱 生 命 , 愿 享 美 福 , 须 要 禁 止 舌 头 不 出 恶 言 , 嘴 唇 不 说 诡 诈 的 话 。(彼得前書 3:10)